En la familia, no basta “mirarse” seguida de la indiferencia;

Sino el verse y encontrarse.

Reconocer al otro y darse conocer al otro:

Constituye el milagro de la confianza.

Dans la famille, et pas seulement «regarder» suivie par l'indifférence;
Mais voir et rencontrer.
Reconnaître l'autre et se faire connaître à l'autre:
C'est le miracle de la confiance.